Portlandian通常翻译为波特兰阶，又称提塘阶（Tithonian Stage）。主要见于欧洲，位于启莫里阶土壤（Kimmeridgian）之上，白垩系底部贝里阿斯阶（Berriasian Stage）以下，是欧洲上侏罗统顶部的一个阶。

葡萄园内覆盖着波特兰阶（Portlandian）石灰岩土和部分沙壤土，而不是等级更高的葡萄园所拥有的启莫里阶（Kimmeridgian）石灰岩土壤，两种土壤的差异十分微小。但是由于地势更高，小夏布利葡萄园受强风侵扰更为严重，午后的日照时间也更短

葡萄园内覆盖着波特兰阶（Portlandian）石灰岩土和部分沙壤土，而不是等级更高的葡萄园所拥有的启莫里阶（Kimmeridgian）石灰岩土壤，两种土壤的差异十分微小。但是由于地势更高，小夏布利葡萄园受强风侵扰更为严重，午后的日照时间也更短。