进口葡萄酒的中文名称一般都是由进口商确定的，进口商在进口申报前需要到商检机构备案葡萄酒酒标，其中就包括进口葡萄酒的中文名。一般进口葡萄酒的中文都是根据进口商的名称、葡萄酒产区、葡萄品种、等级等通过音译或者意译的方式确定的。
根据《食品安全法》规定，进口的预包装食品必须有中文标签、中文说明书。否则就属于不符合食品安全标准的食品，禁止进口和销售。这条法规同样适用于进口葡萄酒。 因此，一般通过正当渠道进口的葡萄酒，在酒瓶上都会有两个标签，正标和背标。
进口葡萄酒是不一定要有中文商标的，但是一定要有中文背标，商标跟背标是两个不同的概念。
中国法律规定，所有进口葡萄酒必须有中文标示，一般进口商会在葡萄酒的背标上贴一张中文葡萄酒背标，详细注明葡萄酒的相关信息。
根据《食品安全法》规定，进口的预包装食品必须有中文标签、中文说明书。否则就属于不符合食品安全标准的食品，禁止进口和销售。这条法规同样适用于进口葡萄酒。现在市面上还有些葡萄酒打着进口葡萄酒的名号，却在其酒瓶上找不到中文酒标。
是的，根据《食品安全法》规定，进口的预包装食品必须有中文标签、中文说明书。否则就属于不符合食品安全标准的食品，禁止进口和销售。这条法规同样适用于进口葡萄酒，也就是说正规的进口葡萄酒，必须要有中文背标。
中国法律规定，所有进口葡萄酒必须有中文标识。
进口葡萄上面贴的中文标签，是中国法律规定必须粘贴的，方便消费者了解葡萄酒的详细信息，捍卫消费者的知情权，没有粘贴中文标签的进口葡萄酒是不允许上市销售的。
进口葡萄酒经营企业应到当地商品检验检疫局领取表格，准备下列申报文件： 1、 企业营业执照； 2、 葡萄酒质量检验检疫报告； 企业需将所对应的进口葡萄酒样酒由国家商检总局检验并出具检验报告。
根据我国《食品安全法》的规定，进口葡萄酒必须有中文背标，否则就不符合食品安全标准，禁止进口和销售。所以进口葡萄酒一定要由中文背标。另外，有些进口葡萄酒，本身带有外文背标的，可以保留该外文背标，但也还需要贴上中文的背标
进口葡萄酒标签备案中需要提交的材料包括进口公司营业执照原件及复印件（加盖公章）、原标签1份、翻译标签1份、中文标签2份、标签申请书、标签申请表以及检验检疫局根据实际情况要求的其他材料等。需要注意的是，标签需要彩印并加盖公章。
进口葡萄酒的中文背标是进口商或者是原产国酒厂/酒庄按进口商和中国政府的规定附上的。如果是进口商贴的，一般是在中国商检之后，清关之前贴上去的；如果是由原产国酒厂/酒庄贴的，一般是在原产国就已经贴好了。
进口葡萄酒的中文背标内容必须包括净含量、酒精度、原料、灌装时间、葡萄酒名称、进口经销商名称、进口经销商地址、原产国、产地和贮存条件等信息。此外，关于生产商名字、年份和葡萄酒种类（干/半干/甜/半甜）等信息，中国海关并没有做硬性规定，但一般这些信息也会出现在背标上。
很多人想当然地以为，从国外来的葡萄酒就一定要有外文的背标，否则就是假酒。 事实上，中国的法律对进口食品饮料的外文背标没有强制性规定，只规定进口的预包装食品必须有中文标签、中文说明书。有些中国酒商跟国外酒庄建立了长期 的合作关系，甚至获得了酒庄全部酒款或者某些系列酒款的国内独家代理权。
进口葡萄酒背标须包括净含量、酒精度、原料、灌装时间、葡萄酒名称、进口经销商名称、进口经销商地址、原产国、产地和贮存条件等信息。此外，关于生产商名字、年份和葡萄酒种类（干/半干/甜/半甜）等信息，中国海关并没有做硬性规定，但一般这些信息也会出现在背标上。
并不是所有的进口葡萄酒都需要外文背标，我国法律对进口食品饮料的外文背标也没有强制性规定。因此，即使有的进口葡萄酒自带外文背标，进口商在贴中文背标时，也可以将其覆盖。 另外，有的葡萄酒进口商跟国外葡萄酒生产商建立了长期友好的合作关系，甚至获得了酒庄全部酒款或者某些系列酒款的国内独家代理权。
一般市面上流通的进口葡萄酒都必须要贴上中文背标，外文背标是会被盖着的。如果是进口回来就没有外文背标，那也是有可能的。
如果是经过正规渠道上市销售的进口葡萄酒，必然会贴上中文背标，这是中国相关国家法律的规定，没有中文背标的进口葡萄酒一概不准上市销售。但是如果是个人从国外单独带回来的，是可以不粘贴中文背标的。
按照相关部门规定，进口葡萄酒的标签上须出现以下10项内容： 1. 酒名称：专有名称、标准名称、常用名称或通俗名称、创新名称（标准名称）； 2. 原料/原料与辅料：加入的水及酒基标注、加工助剂可不标； 3. 原产国； 4.
进口葡萄酒的原装进口指的是葡萄酒保持原来进口时的保证，在国内并没有经过重新灌装和更改，而原瓶进口指的是进口时葡萄酒一定是装的玻璃瓶中的，从这个意义上讲，原瓶进口一定是原装进口，但是原装进口不一定是原瓶进口。
进口葡萄酒标签备案需要向当地的检验检疫局申请，需要提交的材料包括进口公司营业执照原件及复印件（加盖公章）、原标签1份、翻译标签1份、中文标签2份、标签申请书、标签申请表以及检验检疫局根据实际情况要求的其他材料等。需要注意的是，标签需要彩印并加盖公章。
2012年，中国进口阿根廷葡萄酒仅占总进口量的1%，因此，阿根廷葡萄酒在中国的市场份额还很小。
意大利葡萄酒进口的基本流程是： 1. 企业办理进口葡萄酒企业主体资质相关手续 2. 选择国外供应商订货 3. 供应商发货 4. 货物到港前进行海关申报、商检等手续 5. 货物到港后，商检查验，海关放行 6. 运货至仓库 如需详细了解葡萄酒进口流程，可以参考红酒世界网《揭秘葡萄酒进口流程》一文。
俄罗斯并不是葡萄酒产酒国，其气候条件不适合葡萄种植，所以俄罗斯几乎是不产葡萄酒的，中国从俄罗斯进口葡萄酒的可能性比较小，当然不排除俄罗斯人先从其他国家进口，然后再转卖给中国酒商的可能性。
葡萄酒进口中，报关行所起的作用是相当于进口商的一个代理人，由报关行向海关进行进口申报，协助进口商解决通过问题。
进口葡萄酒标签备案中需要提交的材料包括进口公司营业执照原件及复印件（加盖公章）、原标签1份、翻译标签1份、中文标签2份、标签申请书、标签申请表以及检验检疫局根据实际情况要求的其他材料等。需要注意的是，标签需要彩印并加盖公章。
只要是参加展会、酒会的样品、展示品葡萄酒，以及赠予经销商等关联组织的礼品或样品葡萄酒，以及使领馆自用的葡萄酒，均可不贴中文背标。另外，旅客海外购物自带，或者在海外购买邮寄回国的葡萄酒，均不要求贴中文背标。
不一定，对于进口酒，中文背标是一定的，但外文不作要求。有时候没看到外文背标是因为它被中文背标遮住啦~还有一种情况是：进口商跟国外生产商建立了长期友好合作，获得了酒庄全部酒款或某些系列酒款的独代权。那么酒庄在生产这些酒时，就知道是为中国市场生产的，因此，会在装瓶后，直接贴上中文酒标。
葡萄酒进口后一般比进口前要增加运费、税收等成本。一般而言，关税为CIF价格的14%，消费税为10%，增值税为17%，再加上运费和其它可能产生的成本，一瓶葡萄酒进口后的成本至少要上涨55%。因此，葡萄酒在进口后，相比国外一般要高出1倍。另外，由于名庄酒产量稀少，供不应求，因此其价格可能更高。
中国进口葡萄酒市场的发展前景还是非常不错的，众多的葡萄酒商还有国外的酒庄也就瞄准了中国的葡萄酒市场，中国的进口葡萄酒消费量也在不断增长，譬如法国香槟协会（CIVC）最新发布的香槟销售数据显示，2012年，香槟销量在法国本土及欧盟市场持续下滑的同时，在欧盟以外却保持了增长，其中中国市场成为最大的亮点
中国进口商从加拿大进口的葡萄酒需要正常征收关税，因为中国和加拿大都是世贸成员，所以相互享受最惠国待遇，因此中国进口商从加拿大进口普通的瓶装葡萄酒需要缴纳14%的关税。
葡萄酒在运输过程中要注意做好防损措施，尽量使用恒温柜运输。如需了解更加葡萄酒运输的相关问题，建议您参考红酒世界网《进口葡萄酒运输注意事项》一文。
根据中国与澳大利亚签订的自由贸易协定，中国进口澳大利亚葡萄酒的关税已于今年1月1日起降低至5.6%。到2019年，中国进口澳大利亚葡萄酒将实现零关税。
目前中国进口葡萄酒需要缴纳的税收还是比较高的，这在一定程度上提高了进口葡萄酒的价格。
美国数据分析公司（Impact Databank）公布了2015年度美国十大进口葡萄酒（不含起泡酒）的品牌信息，其中来自意大利的星空玫瑰系列（Stella Rosa）葡萄酒位居榜首，在2015年份共有102万箱产品（每箱9升）进口至美国，其进口量相比2014年增长了21.4%。
中国贸易协会指出，在进口葡萄酒的原产地方面，法国和澳大利亚占主导地位，尽管这两个国家葡萄酒的市场份额都在缩减。
西方化（Westernisation）、抱负性消费（Aspirational Consumption）和饮酒礼仪的世俗化（Sophistication of Drinking Rituals）是拉动中国葡萄酒进口额增长的三驾马车。
据葡萄酒智情公司（Wine Intelligence）最新发布的《2016年关于中国市场线上零售流通报告》（Online Retail Communication in the Chinese Market 2016 Report）显示，近半数的中国进口葡萄酒消费者通过线上方式网购葡萄酒。
Chateau La Bienfaisance Cuvee Sanctus Double Magnum 是指由 Chateau La Bienfaisance 酒庄出品的一款红葡萄酒，酒庄名字的意思是善行、善德；系列名是Sanctus，表示众神之意；Double Magnum是指双倍大瓶装，即3000ml
智利的CAVE SELECTION葡萄酒品牌在中国一般按照它的发音译作凯威，其酒庄位于智利的库里科谷（Curico Valley）。
中国和南非之间并没有自由贸易协定，所以进口到中国来是需要缴纳关税的。中国和南非同属于WTO成员，相互间享受最惠国待遇，一般关税税率为14%。
Wine is the intellectual part of a meal while meat is the material. Alexandre Dumas (1802-1870)
需要提交的材料包括进口公司营业执照原件及复印件（加盖公章）、原标签1份、翻译标签1份、中文标签2份、标签申请书、标签申请表以及检验检疫局根据实际情况要求的其他材料等。需要注意的是，标签需要彩印并加盖公章。
需要提交的材料包括国外出口商营业执照、进口食品境外出口商或者代理商备案信息表、食品添加剂使用情况说明以及检验检疫局根据实际情况要求的其他材料等。
需要提交的材料包括进口公司营业执照原件及复印件1份（加盖公章）、进口收货人备案登记表、经营范围以及存放地点说明、企业食品安全管理制度以及检验检疫局根据实际情况要求的其他材料等。
进口葡萄酒必须粘贴中文标签后才能够上市销售，一般都是保留正标，粘贴中文背标，进口葡萄酒背标须包括净含量、酒精度、原料、灌装时间、葡萄酒名称、进口经销商名称、进口经销商地址、原产国、产地和贮存条件等信息，其余信息进口商和供应商可以酌情添加。
红酒标签备案流程如下: 1. 以葡萄品种名或厂商名命名的,以该葡萄或厂商的中文名命名; 2. 以产地命名的,以其中文译名命名; 3. 以品牌命名的,为了中外文发音的对应,一般以音译汉字命名。 红酒进口的整个流程知识请参考以下链接。
红酒进口注意事项，流程等大体如下： 一、进口红酒企业应该具备的主体资质 中国企业要从事进口红酒业务除了一般经营性企业所必需的工商、税务等手续外，在注册的营业范围内还应包括酒类经营资格，具备进口酒类经营许可证和卫生许可证。
从进口葡萄酒酒瓶上的酒标我们就可以看出进口葡萄酒的品牌，另外从进口葡萄酒的中文背标上我们可以了解到进口葡萄酒的品牌。每一款在市场上销售的进口葡萄酒都必须贴有中文背标。
按照中国法律规定，所有进口葡萄酒必须有中文标识。因此，有中文背标的葡萄酒也有可能是进口葡萄酒。
