不一定,对于进口酒,中文背标是一定的,但外文不作要求。有时候没看到外文背标是因为它被中文背标遮住啦~还有一种情况是:进口商跟国外生产商建立了长期友好合作,获得了酒庄全部酒款或某些系列酒款的独代权。那么酒庄在生产这些酒时,就知道是为中国市场生产的,因此,会在装瓶后,直接贴上中文酒标。
一般市面上流通的进口葡萄酒都必须要贴上中文背标,外文背标是会被盖着的。如果是进口回来就没有外文背标,那也是有可能的。
并不是所有的进口葡萄酒都需要外文背标,我国法律对进口食品饮料的外文背标也没有强制性规定。因此,即使有的进口葡萄酒自带外文背标,进口商在贴中文背标时,也可以将其覆盖。 另外,有的葡萄酒进口商跟国外葡萄酒生产商建立了长期友好的合作关系,甚至获得了酒庄全部酒款或者某些系列酒款的国内独家代理权。
根据《食品安全法》规定,进口的预包装食品必须有中文标签、中文说明书。否则就属于不符合食品安全标准的食品,禁止进口和销售。这条法规同样适用于进口葡萄酒。 因此,一般通过正当渠道进口的葡萄酒,在酒瓶上都会有两个标签,正标和背标。
如果是经过正规渠道上市销售的拉菲葡萄酒,必然会贴上中文背标,这是中国相关国家法律的规定,没有中文背标的进口葡萄酒一概不准上市销售。但是如果是个人从国外单独带回来的拉菲葡萄酒,是可以不粘贴中文背标的。
进口葡萄酒背标是进口商进口后或者是出口商应进口商要求贴上去的,一般会覆盖住原来的外文背标,进口葡萄酒在上市销售前必须要粘贴好中文的背标。
根据我国《食品安全法》的规定,进口葡萄酒必须有中文背标,否则就不符合食品安全标准,禁止进口和销售。所以进口葡萄酒一定要由中文背标。另外,有些进口葡萄酒,本身带有外文背标的,可以保留该外文背标,但也还需要贴上中文的背标
进口酒都要有中文背标,这是商检和海关的要求,背标上的项目、格式都有明确的规定,所以说,任何一瓶进口酒一定会有中文背标。
很多人想当然地以为,从国外来的葡萄酒就一定要有外文的背标,否则就是假酒。 事实上,中国的法律对进口食品饮料的外文背标没有强制性规定,只规定进口的预包装食品必须有中文标签、中文说明书。有些中国酒商跟国外酒庄建立了长期 的合作关系,甚至获得了酒庄全部酒款或者某些系列酒款的国内独家代理权。
只要是参加展会、酒会的样品、展示品葡萄酒,以及赠予经销商等关联组织的礼品或样品葡萄酒,以及使领馆自用的葡萄酒,均可不贴中文背标。另外,旅客海外购物自带,或者在海外购买邮寄回国的葡萄酒,均不要求贴中文背标。
按照中国法律规定,所有进口葡萄酒必须有中文标识。因此,有中文背标的葡萄酒也有可能是进口葡萄酒。
是的,根据《食品安全法》规定,进口的预包装食品必须有中文标签、中文说明书。否则就属于不符合食品安全标准的食品,禁止进口和销售。这条法规同样适用于进口葡萄酒,也就是说正规的进口葡萄酒,必须要有中文背标。
酩悦香槟从法国进口到中国市场上进行销售时,一般会在酒瓶上贴上中文的背标,好方便中国消费者辨认和记忆。但并不能根据一瓶香槟是否有中文背标来判断它的真假,绝大多数进口酒都是在进关后才贴上中文标签的,而没贴的情况也并不少见。
进口葡萄酒的中文背标内容必须包括净含量、酒精度、原料、灌装时间、葡萄酒名称、进口经销商名称、进口经销商地址、原产国、产地和贮存条件等信息。此外,关于生产商名字、年份和葡萄酒种类(干/半干/甜/半甜)等信息,中国海关并没有做硬性规定,但一般这些信息也会出现在背标上。
如果是经过正规渠道上市销售的进口葡萄酒,必然会贴上中文背标,这是中国相关国家法律的规定,没有中文背标的进口葡萄酒一概不准上市销售。但是如果是个人从国外单独带回来的,是可以不粘贴中文背标的。
进口葡萄酒必须在贴上中文背标才能上市销售,这是中国相关法律的规定,所以一般进口的葡萄酒会保留原厂的正标,然后用中文背标覆盖在在原厂的背标上,所以进口葡萄酒有两个标签也不奇怪,这是正常现象,没有中文背标的反而有可能不是正规渠道的葡萄酒。
进口葡萄酒背标须包括净含量、酒精度、原料、灌装时间、葡萄酒名称、进口经销商名称、进口经销商地址、原产国、产地和贮存条件等信息。此外,关于生产商名字、年份和葡萄酒种类(干/半干/甜/半甜)等信息,中国海关并没有做硬性规定,但一般这些信息也会出现在背标上。
进口葡萄酒的中文背标是进口商或者是原产国酒厂/酒庄按进口商和中国政府的规定附上的。如果是进口商贴的,一般是在中国商检之后,清关之前贴上去的;如果是由原产国酒厂/酒庄贴的,一般是在原产国就已经贴好了。
干红葡萄酒必须要标示生产日期的,如果是进口的则一定要有中文标签;如果两者都没有,很可能有问题的。不过如果你不是在外面买的,也有可能没有问题,因为生产商直接发给进口商的样品很多就是这样的。
中国法律规定,所有进口葡萄酒必须有中文标识。
根据《食品安全法》规定,进口的预包装食品必须有中文标签、中文说明书。否则就属于不符合食品安全标准的食品,禁止进口和销售。这条法规同样适用于进口葡萄酒。现在市面上还有些葡萄酒打着进口葡萄酒的名号,却在其酒瓶上找不到中文酒标。
按照相关部门规定,进口葡萄酒的标签上须出现以下10项内容: 1. 酒名称:专有名称、标准名称、常用名称或通俗名称、创新名称(标准名称); 2. 原料/原料与辅料:加入的水及酒基标注、加工助剂可不标; 3. 原产国; 4.
从进口葡萄酒酒瓶上的酒标我们就可以看出进口葡萄酒的品牌,另外从进口葡萄酒的中文背标上我们可以了解到进口葡萄酒的品牌。每一款在市场上销售的进口葡萄酒都必须贴有中文背标。
进口葡萄酒必须在贴上中文背标才能上市销售,这是中国相关法律的规定,所以一般进口的葡萄酒会保留原厂的正标,然后用中文背标覆盖在在原厂的背标上,所以进口葡萄酒有两个标签也不奇怪,这是正常现象,没有中文背标的反而有可能不是正规渠道的葡萄酒。
进口白葡萄酒的标签上面没有标注保质期,如果是在葡萄酒原来的背标上没有标准是没有问题的,如果是在中文背标上没有标注,这在目前来看是违反中国的相关法律的,在进口葡萄酒的中文背标上必须标准保质期。
中国法律规定,所有进口葡萄酒必须有中文标示,一般进口商会在葡萄酒的背标上贴一张中文葡萄酒背标,详细注明葡萄酒的相关信息。
进口葡萄酒在上市销售前是需要贴上中文背标的,中文背标上就带有条形码,条形码的号码代表的是商品的注册地。
进口葡萄酒是不一定要有中文商标的,但是一定要有中文背标,商标跟背标是两个不同的概念。
1、看礼盒包装:原装红酒进口时都是按箱的,没有任何礼盒类包装的,国内市面上纸盒、木盒包装都是国内销售商为适应中国国情额外定做的。
观察酒瓶的外观: 酒瓶标签印刷是否清楚?是否仿冒翻印? 酒瓶的封盖是否有异样?有没有被打开过的痕迹? 酒瓶背面标签上的国际条形码是否以3字打头,法国原装进口条形码首位数字是3 开头;香港分装进口条形码首位数字为4开头;国内分装条形码首位数字为6开头。
1.看礼盒包装:原装红酒进口时都是按箱的,没有任何礼盒类包装的,国内市面上纸盒、木盒包装都是国内销售商为适应中国国情额外定做的。
1.看礼盒包装:原装红酒进口时都是按箱的,没有任何礼盒类包装的,国内市面上纸盒、木盒包装都是国内销售商为适应中国国情额外定做的。
1.看礼盒包装:原装红酒进口时都是以箱为单位的,没有任何礼盒类包装的,国内市面上纸盒、木盒包装都是国内销售商为适应中国国情额外定做的。
进口葡萄酒必须粘贴中文标签后才能够上市销售,一般都是保留正标,粘贴中文背标,进口葡萄酒背标须包括净含量、酒精度、原料、灌装时间、葡萄酒名称、进口经销商名称、进口经销商地址、原产国、产地和贮存条件等信息,其余信息进口商和供应商可以酌情添加。
澳大利亚葡萄酒的灌装日期一般都是标注在葡萄酒的背标当中的,对于进口的澳大利亚葡萄酒,您可以通过查看中文葡萄酒背标的方式了解葡萄酒的具体灌装日期。
1.看礼盒包装:原装红酒进口时都是以箱为单位的,没有任何礼盒类包装的,国内市面上纸盒、木盒包装都是国内销售商为适应中国国情额外定做的。
进口葡萄酒标签备案中需要提交的材料包括进口公司营业执照原件及复印件(加盖公章)、原标签1份、翻译标签1份、中文标签2份、标签申请书、标签申请表以及检验检疫局根据实际情况要求的其他材料等。需要注意的是,标签需要彩印并加盖公章。
酒标 一般来讲,如果是原瓶进口的葡萄酒,可以从酒标上了解其信息。按照海关进口规定,进口葡萄酒除了在酒瓶正面需要贴有进口国文字的正标外,同时还需要在背面贴正规的中文背标。 外观 进口的法国葡萄酒在酒标上的容量通常显示为75clE,而不是国内常用的750ml。
这种标注一般出现在葡萄酒的正标或背标上,不同国家或产区的写法有所不同。
(1)原产地标识 通常来说,从外国原瓶进口的葡萄酒标签上都会有类似原产地的信息。我们比较重视的法国葡萄酒酒瓶上就通常会写有Mis en bouteille au chateau(原酒庄装瓶)的字样。
葡萄酒的背标需要包含以下信息:葡萄酒中文名称、产地、产区、产品类型、酒精度、年份、灌装日期、保质期、原料、保质期、等级、净含量、进口厂家。
1、酒瓶外观 看酒瓶标签印刷是否清楚?是否仿冒翻印? 看酒瓶的封盖是否有异样?有没有被打开过的痕迹? 看酒瓶背面标签上的国际条形码是否以3字打头:法国国际码是3,国内灌装的为6。 2、看酒塞标识 打开酒瓶,看软木酒塞上的文字是否与酒瓶标签上的文字一样。
进口智利葡萄酒要在大陆上架销售,一定要是正规渠道进口的,粘贴好葡萄酒中文背标,具备中国出入境检验检疫局出具的卫生证书后才可以上架销售。
我们在选择进口葡萄酒时,要学会看酒标。一瓶进口葡萄酒通常都有两种酒标:一种是原产国酒厂的酒标(就是一般所说的正标),另一种则是中文背标。进口葡萄酒背标包括净含量、酒精度、原料、灌装时间、葡萄酒名称、进口经销商名称、进口经销商地址、原产国、产地和贮存条件等信息。
进口葡萄酒清关时需要准备下列申报文件(可到当地商品检验检疫局领取表格): 1.备案表格; 2.葡萄酒英文标签样张(1套)及相对应的中文翻译件; 3.印制好的中文标签(3张):按照现行要求,保留的原正面标签显示的外文必须在中文标签上有对应译文,且中文品名字体要大于外文品名字体。
酒标用纸,真酒:有网纹的纸张,网纹有+交叉状;假酒:有网纹的纸张,网文是均匀的筛子孔状(放大镜观察比较好)。 2. 真假酒稍有区别,在此仅以背标红色字体网址里的f举例说明,其他字体也各有区别:真酒:f的一竖,特别的细,两端圆滑较粗;假酒:f的一竖,上下一样粗细。 3.
此外,课本上的术语虽多,但总归是有限的。多看多记,越到后来越轻松。至于考试时如何用英文作答,可以在平时看书时就注意相关的表达,此外,平时也可以模拟一些常用的句子,背下来也是一种不错的方法。
进口葡萄酒经营企业应到当地商品检验检疫局领取表格,准备下列申报文件: 1、 企业营业执照; 2、 葡萄酒质量检验检疫报告; 企业需将所对应的进口葡萄酒样酒由国家商检总局检验并出具检验报告。
所以,背标上标注吐泥日期可以让我们大致估量一瓶香槟的新旧。 如果背标上没有标注吐泥日期,你有时可通过扫描酒标上的二维码得知,或者直接向酒庄咨询。另外,在酒庄的网站上查询相关信息也是一个不错的选择。
在中文中,被翻译为拿破仑的洋酒有两种不同含义,其中一种专指干邑白兰地,是四大干邑白兰地之一;另一种指干邑白兰地的酒龄标签。因此,不管怎样,拿破仑这个红酒指的都是白兰地。