拉菲古堡与拉菲城堡都是法语"Chateau Lafite Rothschild"的译名，这个酒款的中文别名本来就有很多，不能单单根据中文译名来判断酒款的真假。拉菲官网的中文译名是“拉菲古堡”。
红酒知识大全，拍酒标查红酒
