朱佩（Juppe）是法国政党“人民运动联盟”的主席，波尔多市长，此前数月曾宣布参与竞选法国2017年的总统大选。近日，朱佩有关用波尔多起泡酒（Bordeaux Cremant）代替政府高端香槟的言论遭到了香槟酒商的反击。

朱佩在造访法国起泡酒酒商时，有人问他会否将波尔多罗汉宫（Palais Rohan Bordeaux）酒窖中的香槟换成本地的起泡酒。朱佩先生在与同僚讨论后，认为这是个值得考虑的问题。后来，据提问者格朗多（Grandeau）透漏，朱佩对解决该问题作出了保证。

然而，香槟酒商为此向朱佩提出了抗议——在《葡萄酒天地》（Terre de Vins）12月刊上，皮埃尔-伊曼纽尔·泰亭哲（Pierre-Emmanuel Taittinger）表示，“难道朱佩先生希望我们也把自己喜欢喝的波尔多酒换成本地的吗？既然他想成为共和国的总统，就应该从国家的整体利益考量，而不应仅限于自己目前的一亩三分地。”

波尔多市政厅发言人回应道，“他们是在断章取义。市政酒窖一直都有起泡酒，也为特定场合储存了香槟（Champagne）。”回到格朗多这一方，他说，“朱佩从来都没有说以后就只用波尔多起泡酒了。当时，我们只是表示希望波尔多政务场合能更多地出现本地的起泡酒。朱佩是一个信守诺言的人，所以，我们非常看好波尔多起泡酒2015年的表现。”

值得补充的是，当地媒体披露的波尔多葡萄酒行业协会（CIVB）给出的行业数据显示，波尔多起泡酒的年产量为3,000,000瓶左右，而波尔多市政厅每年仅会采购2,000瓶起泡酒。（编译/大宝）