不管是玫瑰本身还是其象征意义在人们心目中的地位都是其他东西很难企及的。数千年来,人类曾将其视为战利品,也曾将其视为地位的象征,还曾将其视为爱的信物、上帝、美人等等,但将其视为爱情是最被世人所接受的。经过2500余年的精心培育,玫瑰呈现给人类的是不同的花色,不同的形态,还有不同的香气。她常出现在我们的画作上,闪现在我们的服饰上,也作为礼物在人们指间穿梭,甚至还被制成香水来增添我们的气质。她是那么熟悉,那么特别,还往往出现葡萄酒中,带给人们震惊和欢喜,久久不能散去。
不过,玫瑰的香气主要出现在几种特别的葡萄酒中,比如泛着粉红色的琼瑶浆(Gewürztraminer),深宝石红色的内比奥罗(Nebbiolo)和麝香(Muscat)等葡萄酒。另外,特浓情(Torrontes)葡萄酒也偶尔出现玫瑰花的香气。陈年巴罗洛干红葡萄酒往往在其焦糖和皮革味中会夹杂着干玫瑰花瓣的气息;而品质上乘的阿尔萨斯琼瑶浆葡萄酒也往往会飘着玫瑰花香。
其实,当遇到葡萄酒的香气时,我们很多时候都迟疑不定。然而,当葡萄酒中呈现出玫瑰花的气息时,你绝不会感到陌生。
1、酒名:Domaine Weinbach Gewurztraminer Cuvee Theo, Alsace, France
参考译名:温巴赫西奥琼瑶浆白葡萄酒
推荐理由:该款琼瑶浆葡萄酒产自阿尔萨斯著名的酒庄温巴赫酒庄的嘉布遣修士园(Clos des Capucins),带有成熟的梨子、桃子和玫瑰花的香气,还伴有烟熏味,酒体轻盈,口感脆爽,结构精细,余味中等,还伴有矿物味。
2、酒名:Bodega Jose L. Mounier Finca Las Nubes Torrontes, Cafayete, Argentina
参考译名:穆尼耶云端园特浓情白葡萄酒
推荐理由:该款酒产自海拔高达6000英尺的云端园,结构平衡,口感新鲜,充满成熟的红色浆果味,还有玫瑰花的气息。
3、酒名: Giacomo Conterno Cascina Francia Barolo, Piedmont, Italy
参考译名:孔特诺法国农场巴罗洛干红葡萄酒
推荐理由:该款酒来自意大利最著名的的巴罗洛葡萄酒生产商——孔特诺酒庄,是一款DOCG级葡萄酒。该酒充满樱桃、草本植物、肉蔻味,还有一抹玫瑰和薄荷味,口感结实清爽,余味悠长中伴有橘子皮味。